Heute ist die 138 Stufen zählende Spanische Treppe ein beliebter Treffpunkt von Touristen und Römern. Spanische Treppe: Stufen sitzen - mehr nicht - Auf Tripadvisor finden Sie 22.701 Bewertungen von Reisenden, 12.167 authentische Reisefotos und Top Angebote für Rom, Italien. Dezember 2020 um 19:07 Uhr bearbeitet. Die Treppe verbindet die Kirche Santa Trinità dei Monti mit der Piazza di Spagna. Papst Clemens XII. Lilien und Adler wiederholen sich auch auf den vier Kugeln am Beginn der Treppe. Die Spanische Treppe zählt noch heute zu den größten Bauwerken des Rokokos und Spätbarocks in Rom. Dahinter steht ein Interessenkonflikt zwischen dem französischen König und dem Papst. Der Gegensatz zwischen König und Papst führte zunächst einmal dazu, dass nichts geschah. Benedikt XIII. Jeder, der auf den Stufen der geschwungenen Treppe Platz nimmt, wird von den Beamten freundlich, aber bestimmt aufgefordert, sofort aufzustehen. Die Spanische Treppe in Rom zieht jedes Jahr unzählige Touristen an. August 2020. Die Spanische Treppe in Rom in Zahlen. Quelle: pa/Weingartner. Vor dem Bau der Treppe wurde der wild bewachsene Abhang, der von der Kirche Santa Trinità dei Monti zur Piazza di Spagna hinabführte, als unpassender Abschluss des inzwischen bebauten Stadtgebietes empfunden. Der Baumeister dieser architektonischen Meisterleistung war Francesco de Sanctis. Die Vorstellung, dass viele Generationen von Menschen diese Stufen hinauf- und heruntergegangen sind, lässt einen erahnen, dass es einem wie im Gedicht "Stufen" von Hermann Hesse ergehen könnte. Die Treppe sollte ein französisches Denkmal sein, was sich nicht mit dem Machtanspruch des Papstes verbinden lieÃ. Es handelt sich nicht nur um eines der offiziellen Zentren der Stadt, sondern ist auch Treff- und Sammelpunkt für Menschen aus aller Welt, die die italienische Hauptstadt besuchen. wollte dann 1733 die Treppe mit einem Obelisken abschlieÃen, der endgültig die Macht der Päpste auch gegenüber Frankreich demonstrieren sollte. Spanische Treppe. Ludwig XV. Diese Seite wurde zuletzt am 7. Doch bevor ich Euch in den Backstage-Bereich der Spanischen Treppe führe, hier noch ein einige Hintergrund-Informationen: Wer am Vormittag unterwegs ist, sollte die romantische Gasse fast für sich alleine haben. Um die Spanische Treppe in Rom sauber zu halten, ist es verboten, sich auf die Stufen zu setzen und auf der Treppe zu essen oder zu trinken. Februar 1787 den Beginn der Ausschachtungsarbeiten für das Fundament des Obelisken. Ein Päuschen auf der Spanischen Treppe... Leseprobe aus dem Reiseführer Stadtabenteuer Rom, Michael Müller Verlag. Zu empfehlen ist, sich weiter nach oben etwas abseits von den typischen Touristen zu setzten! Die weitläufige wuchtige Treppe mit den 138 Stufen ist eine der berühmtesten Freitreppen der Welt und zählt zu den prächtigsten Treppenanlagen des Spätbarock. Aber egal wie voll oder leer die Via Margutta ist - ihr fast schon kitschiger Postkarten-Flair mit den efeuberankten alten Palazzi ist einfach umwerfen… Spanische Treppe in Rom - Scalinata di Trinità dei Monti . Auf Grund französischer Proteste wurden entsprechende Pläne jedoch vorerst verworfen. Unter den vielen Sehenswürdigkeiten von Rom genießt die Spanische Treppe neben dem Kolosseum und dem Vatikan die wohl größte Bekanntheit. Die Spanische Treppe wurde von 1723 bis 1725 erbaut; Sie besteht aus 3 Teilen, die durch 2 Terrassen voneinander abgegrenzt werden; Über die Treppe gelangt man über 138 Stufen in 23 Meter Höhe; Sie ist insgesamt 68 Meter lang und bis zu 40 Meter breit; Der Bau der Spanischen Treppe: eine Geschichte voller Konflikte Im Frühling ist die Spanische Treppe der Veranstaltungsort für die Azaleen-Ausstellung in Rom. Du kennst dich aus? Melde dich an, um einen Tipp für andere Outdoor-Abenteurer hinzuzufügen! Weitere interessante Fakten über die Spanische Treppe Die Stufen verbinden die unten gelegene Innenstadt um den Platz „Piazza di Spagna“ mit der Kirche „Santa Trinita dei Monti“ oberhalb der Treppenanlage. Der Entwurf zur Spanischen Treppe stammt von Francesco De Sanctis, der sich in einem von Papst Clemens XI., dem Vorgänger Innozenz XIII., ausgeschriebenen Wettbewerb gegen Alessandro Specchi durchsetzte. Bekannt ist die Spanische Treppe vor allem als Treffpunkt für junge Traveller. schließen . Fast ein Jahr lang wurde die Spanische Treppe für 1,5 … In … Die Spanische Treppe (Ital: Scalinata della Trinità dei Monti) befindet sich im Zentrum von Rom. setzte dann 1721 durch, dass die Treppe im römischen Stil gebaut wurde. Wir kamen relativ spät am Abend an den Treppen an aber wie schon erwartet war es sehr voll trotzdem haben wir einen Platz gefunden und hatten einen schönen Blick. von Frankreich finanzierten Kirche Trinità dei Monti ermöglicht werden. Jahrhundert rund um die Piazza di Spagna lebte. Möglichkeiten, Spanische Treppe zu erleben, Springbrunnen, Wahrzeichen & Sehenswürdigkeiten, Architektonische Gebäude, Alte Ruinen, Kirchen & Kathedralen, Historische Stätten, Wahrzeichen & Sehenswürdigkeiten, Entdecken Sie Rom mit einem Archäologen: Pantheon, Trevi-Brunnen, Piazza Navona, Roms Höhepunkte: Pantheon, Piazza Navona und Trevi-Brunnen, Stellen Sie Wolfgang R eine Frage zu Spanische Treppe, Basierend auf von Ihnen angesehenen Einträgen, Stellen Sie freyjam2016 eine Frage zu Spanische Treppe, Stellen Sie RunaW eine Frage zu Spanische Treppe, Stellen Sie Leckeressen_auf_Tour eine Frage zu Spanische Treppe, Stellen Sie mikarono eine Frage zu Spanische Treppe, Stellen Sie 268theresap eine Frage zu Spanische Treppe, Datenschutzerklärung und Verwendung von Cookies, Hotels in der Nähe von Basilica di Santa Maria Maggiore, Hotels in der Nähe von Vittorio Emanuele II Denkmal, Hotels in der Nähe von Bahnhof Barberini - Fontana di Trevi, Hotels in der Nähe von Bahnhof Castro Pretorio, Hotels in der Nähe von Bahnhof Policlinico, Hotels in der Nähe von Bahnhof Tiburtina FS, Hotels in der Nähe von Bahnhof Roma Tiburtina, Hotels in der Nähe von Bahnhof Civitavecchia, Hotels in der Nähe von Bahnhof Quintiliani, Hotels in der Nähe von (FCO) Flughafen Fiumicino, Hotels in der Nähe von (CIA) Flughafen Ciampino, Hotels in der Nähe von Free International University of Social Studies, Hotels in der Nähe von Guido Carli Free International University for Social Studies, Hotels in der Nähe von University of Roma "La Sapienza", Hotels in der Nähe von John Cabot University, Hotels in der Nähe von American University of Rome, Hotels in der Nähe von Ateneo Pontificio Regina Apostolorum, Hotels in der Nähe von Roma Tre University, Hotels in der Nähe von Campus Bio-Medico University of Rome, Hotels in der Nähe von Pontifical University Antonianum, Hotels in der Nähe von Pontifcia Universitas Lateranensis, Aktivitäten in der Nähe von Spanische Treppe, The Grand Tour Europe - Unique Guided Tours, Militärstützpunkte & -einrichtungen in Rom, Literatur-, Kunst-, und Musiktouren in Rom, Freizeitaktivitäten & Spiele (sonstige) in Rom, Basilica di Santa Maria Maggiore: Tickets und Touren, Domus Aurea (Das Goldene Haus): Tickets und Touren, Palazzo Doria Pamphilj: Tickets und Touren. Seit 2019 ist das Sitzen auf der Treppe verboten. Jahrhundert errichtete Spanische Treppe, die zur Kirche Trinita dei Monti führt, ist eine der berühmtesten Touristenattraktionen Roms. Sie gilt als beliebter Treffpunkt für Touristen. Diese Machtdemonstration der französischen Schutzmacht war für die Päpste jedoch unannehmbar. Neuer Glanz für alte Stufen. Quer durch die Altstadt, vorbei an der Basilica di Sant' Andrea delle Fratte, kommen wir auf die Piazza di Spagna und zur Spanischen Treppe. Beides, die ehemalige Wohnung des englischen Schriftstellers Percy Bysshe Shelley, in der auch John Keats lebte und starb, wie auch der alte englische Tea Room sind Zeugen der internationalen Künstlergemeinschaft, die im 18. und 19. Sie geht zurück auf die städtebaulichen Ambitionen des Papstes Innozenz XIII. Angeblich wurde ein Kahn während einer Tiberüberschwemmung an den Weihnachtstagen des Jahres 1598 hierher getragen und blieb beim Zurückweichen der Flut liegen. Direkt am Anfang der Via Condotti befindet sich auch das Caffè Greco, das ein beliebter Treffpunkt der Deutschrömer und Nazarener im 19. Eine der schönsten Aussichten über Rom hinüber zum Petersdom und auf den Vatikan hat man von der Spanischen Treppe an der Piazza Spagna aus. Eine Treppe führt von der Piazza di Spagna in die Piazza Trinità dei Monti, und beherrscht die ganze Schönheit dieser alten Kirche Santa Trinità dei Monti. Sie ist ein beliebter Treffpunkt, sowohl für Touristen als auch für die Römer. Am unteren Bereich der Treppe befindet sich die Piazza di Spagna, die zu den bekanntesten Plätzen Roms zählt und ihren Namen dem Palazzo di Spagna zu verdanken hat, der die spanische Botschaft im Vatikanstadt beherbergt. Beruhigend, dass es in einer schnelllebigen Zeit Orte gibt, die einen zwingen, auf den Stufen nach oben hin und wieder innezuhalten, um auf der Zeitreise des Lebens für einen kurzen Moment durchzuatmen. Die Spanische Treppe ist zweifellos eine der berühmtesten Treppen der Welt. Die Treppe hat insgesamt 136 Stufen.[2][3]. Die Stimmung ist gut auf den warmen Stufen, es geht entspannt zu, Kameras und Handys, telefonino nennen es die Italiener, sind in vollem Einsatz, aber auch ihn gibt es, der angestrengt in seinem Baedeker blättert, um endlich zu klären, warum sie denn „Spanische Treppe“ genannt wird und was die Franzosen sich dabei dachten, als sie den Bau finanzierten. Die Spanische Treppe wurde ab 1723 erbaut. Die Spanische Treppe – Piazza di Spagna & Trinià dei Monti Kirche ist ein Platz, wo sich Menschen treffen in Rom! Oft ist die Treppe so überlaufen, dass die Stufen nicht zu sehen sind. Man kann einen super Ausblick genießen und wenn die Sonne scheint fühlt man sich einfach nur gut! Es folgt ein sich verengender zentraler Aufgang, der sich vor der letzten Terrassenmauer wieder teilt und endlich zur Kirche Trinità dei Monti führt. Auf der ausladenden Freitreppe eröffnet sich ein atemberaubender Blick auf den Piazza di Spagna, wo das Wasser des Trevi-Brunnens in der Ferne plätschert als befinde man sich am Meer. Wenn nicht gerade Baustelle ist, relaxen alle Besucher auf den Stufen. 2016 wurden sie für 1,5 Millionen Euro renoviert . Die Treppe hat insgesamt 136 Stufen. Eine laue Nacht genießen, ein Eis schlecken und das römische Leben an sich vorbeiziehen lassen: So stellen sich wohl Millionen Touristen die Spanische Treppe in Rom vor. Die Spanische Treppe. Wie der Trevi Brunnen wird auch die Spanische Treppe förmlich belagert. Jahrhundert war und mit verschiedenen Exponaten noch heute an diese Zeiten erinnert. Von hier aus hat man einen tollen Ausblick auf eines der berühmtesten Bauwerke Roms: die Spanische Treppe an der Piazza di Spagna. Bringt also bitte keine Getränke und kein Essen mit, sonst ist euer Besuch der Spanischen Treppe leider schnell vorbei. Zwischen der Kirche Santa Tinità die Monti und der Piazza di Spagna befand sich zu Zeiten von Papst Innozens XIII im mittlerweile gut bebauten Stadtgebiet ein wild bewachsener Hang. Berühmte Fontana della Barcaccia und Spanische Treppe in Rom Blick auf die Kirche Trinità dei Monti und die berühmten spanischen Stufen. Außerdem dient die Spanische Treppe jedes Jahr auch als Podium für die Modeschau der berühmten italienischen Designer. In der Inschrift wird verklausuliert von OPUS AUTEM VARIO RERUM INTERVENTU ‚dem Dazwischenkommen verschiedener Dinge‘ gesprochen. "Der Weltgeist will nicht fesseln uns und engen, er will uns Stuf' um Stufe heben...weiten..." Arrivederci, scalinata. Direkt neben der Spanischen Treppe befinden sich rechts das Keats-Shelley-Museum und links Babingtonâs Tea Rooms. [4], 41.90611111111112.482777777778Koordinaten: 41° 54â² 22â³ N, 12° 28â² 58â³ O, Interessengegensatz zwischen Frankreich und dem Papst, ‚dem Dazwischenkommen verschiedener Dinge‘, www.piazzadispagna.it (englisch/italienisch), https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Spanische_Treppe&oldid=206326303, Weltkulturerbe Römische Altstadt (Italien), Srpskohrvatski / ÑÑпÑкоÑ
ÑваÑÑки, âCreative Commons Attribution/Share Alikeâ. Sie zählt insgesamt 138 Stufen und besitzt drei Terrassenmauern. Die Piazza di Spagna bezog ihre Bedeutung vor allem von der spanischen Botschaft beim Heiligen Stuhl, die hier ihren Sitz hat. Viel zu viele aufdringliche Souvenirverkäufer. Mit dieser Dreiteilung der Treppe nahm De Sanctis auch Bezug auf die der Heiligen Dreifaltigkeit geweihte Kirche auf dem Hügel. Die Spanische Treppe heute. Die Polizei ist so gut wie machtlos geg die Taschendiebe, Diese Version unserer Website wendet sich an Deutschsprachige Reisende in Deutschland. Die Treppe beginnt mit einem zentralen Aufgang und zwei parallelen seitlichen Läufen. Die Probleme De Sanctis' waren beträchtlich: Am Beginn der von 1723 bis 1725 gebauten Treppe treffen zwei Sichtachsen aufeinander: zum einen der Blick nach Norden zur Via del Babuino, zum anderen der nach Westen zur Via Condotti. Die spanische Treppe ist einfach ein Muss! Die Konkurrenz zwischen König und Papst lässt sich noch heute an den Lilien der Bourbonen auf den äuÃeren seitlichen Pfeilern und den Adlern als Wappen des Papstes Innozenz XIII. Die schmetterlingsförmige Treppe mit ihren 138 Stufen und einer Kombination aus Kurven, geradlinigen Elementen und Terrassen ist eine der beliebtesten und meistbesuchten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Das Verbot ist der Zeitung zufolge Teil eines Maßnahmenkatalogs zum Schutz der Baumdenkmäler Roms, der seit Anfang Juli in Kraft ist. Bekannt als La Skalinata Leiter gilt als die größte in Europa sein. Die Spanische Treppe (italienisch Scalinata di Trinità dei Monti, der deutsche Name ist von der unterhalb gelegenen Piazza di Spagna abgeleitet) in Rom ist eine der bekanntesten Freitreppen der Welt. Vom Brunnen zur Kirche Trinità dei Monti führt die weltberühmte Spanische Treppe , die 138 Stufen zählt. Viele Römer verbringen in dem Trubel der Treppe ihre Mittagspause. Die Spanische Treppe in Rom ist eine der schönsten und … Der erste Entwurf der Freitreppe zeigte Statuen und Bäume entlang der Treppe aber der Papst lehnte diesen Entwurf ab. Die monumentale Treppe besteht aus 135 Stufen. Wie auf einer Inschrift auf dem unteren Absatz der Treppe zu lesen ist, hatte der französische Gesandte Etienne Gueffier bei seinem Tod im Jahre 1661 für den Bau einer Treppe einen beträchtlichen Geldbetrag hinterlassen. Neben die Interessen des Papstes traten sehr früh die des französischen Königs. Der Sonnenkönig Ludwig XIV. musste sich mit einer Gedenktafel zufriedengeben. Auf der Spanischen Treppe ist meist viel Betrieb, Menschen aus allen Nationen kommen dorthin, sitzen auf den Stufen und lassen sich fotografieren. 3. Die spanische Treppe ist eine sehr breite Treppe unter freiem Himmel im Herzen von Rom. Am Tage pfui....Viel zu viele Menschen. Auch ein Asylrecht gegenüber dem Vatikan konnte hier gewährt werden. von Regina Kerner. "Und jedem Anfang wohnt ein Zauber inne, der uns beschützt und der uns hilft zu leben." Diese Bewertung ist die subjektive Meinung eines TripAdvisor-Mitgliedes und nicht die von TripAdvisor LLC. Spanische Treppe. Die Spanische Treppe ist eine der bekanntesten Sehenswürdigkeiten Roms. Inhaltsverzeichnis. Meine Bewertung: 4 Sterne Positiv: Eine der bekanntesten Treppen Roms! Was Sie schon immer über die Spanischen Treppen wissen wollten: Mit ihrem wunderschönen Schmetterlingsaufbau, bestehend aus 138 Stufen gemixt durch geraden sowie kurvigen Stufenabschnitten und einigen Terrassen, ist die wunderschönen „Scalina Spagna“ oder in Deutsch, Spanische Treppen eine der zahlreichen Sehenswürdigkeiten Roms und … Goethe sah am 13. Die Stadt Rom hat Touristen verboten, auf den berühmten Stufen der Spanischen Treppe zu sitzen. Spanische Treppe - eine der berühmtesten Sehenswürdigkeiten von Rom. Die Spanische Treppe ist eine der berühmtesten Freitreppen der Welt mit 138 Stufen und einer Mischung Biegungen, geradem Lauf, Aussichtsplattformen und Terrassen. Die Spanische Treppe (italienisch Scalinata di Trinità dei Monti, der deutsche Name ist von der unterhalb gelegenen Piazza di Spagna abgeleitet) in Rom ist eine der bekanntesten Freitreppen der Welt. Alla prossima! Mit einer Treppe sollte ein feierlicher Aufstieg zu der von König Ludwig XII. Wenn Sie in einem anderen Land oder in einer anderen Region leben, wählen Sie über das Drop-down-Menü bitte die Tripadvisor-Website in der entsprechenden Sprache aus. Jahrhundert führt von der … Die Treppe besteht aus 135 Stufen und drei verschiedenen Terrassen, die ein Hinweis auf die Dreifaltigkeit sind (Trinità). Ist man später am Tag und Wochenende besteht die Gefahr, der ein oder anderen Reisegruppe - manche auch auf Fahrrädern- zu begegnen. Die monumentale Treppe besteht aus 135 Stufen. Sehr gut gepflegtes Bauwerk.Einfach in die Rombesichtigung mit einplanen.Es waren Massen von Menschen vorhanden durch die Größe des Bauwerkes fiel es aber nicht auf. Ab sofort darf man sie nur noch im Stehen oder Vorbeigehen bewundern . Auf den Stufen … Die Spanische Treppe ist die meiste Zeit des Tages überfüllt, sodass Sie früh morgens oder spät abends einen Besuch abstatten müssen, wenn Sie sie in relativer Ruhe genießen möchten. D… Die Treppe hat eine Länge von 68 Metern, eine Breite von 40 Metern und bewältigt einen Höhenunterschied von 23 Metern. mehr. Spanische Treppe: Stufen... - Auf Tripadvisor finden Sie 22.686 Bewertungen von Reisenden, 12.130 authentische Reisefotos und Top Angebote für Rom, Italien. auf den inneren Pfeilern ablesen. Die Spanische Treppe gehört zu den berühmtesten Sehenswürdigkeiten in Rom. Verstöße werden mit hohen Geldstrafen geahndet. Wer in Rom Urlaub macht, kommt an der Spanischen Treppe auf gar keinen Fall vorbei. [1] Erst im Jahre 1789, als die französische Revolution das dortige Königshaus entmachtete, konnte der Obelisk aufgestellt werden. Die Stufen sind fast den ganzen Tag direktem Sonnenlicht ausgesetzt, daher kann es im Sommer in den Mittagsstunden heiß sein, um zu klettern. Die Gegend um die Straße Via Condotti am Fuß der Treppe wurde zum luxuriösen Einkaufsbezirk mit Geschäften wie Bulgari, Gucci oder Prada. Spanische Treppe. Eine "Spanische Treppe" in Rom, der italienischen Hauptstadt: Warum sie so heißt und wie sie zu ihrem Namen kam, hat sich sicherlich jeder schon mindestens einmal gefragt. BILDER: Spanische Treppe in Rom; Von der Piazza de Spagna zur Trinità dei Monti ; Fontana della Barcaccia; Bewegte Geschichte der spanischen Treppe; BILDER: Spanische Treppe in Rom. Auf der Piazza di Spagna vor der Treppe befindet sich die ältere, von Pietro Bernini, dem Vater Giovanni Lorenzo Berninis, in den Jahren 1628 und 1629 errichtete Fontana della Barcaccia. Menschen, die vor 100 Jahren diesen Wege gegangen sind und ähnliche Gedanken hatten, die ich jetzt denke, so denkt möglicherweise 100 Jahre später, der noch nicht einmal geboren ist. Der Platz vor der spanischen Botschaft war spanisches Hoheitsgebiet, und jeder Ausländer, der sich dort ohne Genehmigung aufhielt, konnte zum Dienst in der spanischen Armee verpflichtet werden. Die Wirkung der Treppe wird noch dadurch verstärkt, dass einige Treppenstufen konvex, andere dagegen konkav verlaufen. Die Spanische Treppe ist eine der bekanntesten Sehenswürdigkeiten Roms. wollte die Treppe ursprünglich mit einem ihn verherrlichenden Reiterstandbild abschlieÃen. Die „Spanische Treppe“ in Rom wurde zwischen 1723 und 1726 im Rokokostil erbaut und führt von der Piazza di Spagna in Richtung der französischen Klosterkirche Trinita dei Monti (erbaut 1502-1587). Das Bauwerk aus dem 18. Diese Treppe umfasst 135 Stufen und wurde zwischen 1723 und 1725 von den Architekten Francesco de Sanctis und Alessandro Specchi errichtet. Ganze 138 Stufen muss man als Besucher erklimmen, um die Kirche Santa Trinità dei Monti zu erreichen. Nicht schlecht, wenn man bedenkt, dass es sich um eine Treppe handelt. So haben wir etwas Mühe, zwischen den Reisegruppen und etlichen Paaren einen Weg ans obere Ende zu finden. Alle drei treffen nach einem Drittel der Steigung auf einer ersten Terrasse zusammen, um sich dann wieder zu trennen und die zweite Terrassenmauer zu umflieÃen. Es sollte allerdings bis zur Fertigstellung der Treppe bis 1725 dauern. Eigentlich heißt die Spanische Treppe in Rom Scalinata di Trinità dei Monti.Der deutsche Name leitet sich von der Piazza di Spagna ab, die am Fuß der Treppe liegt. Dieser hat Bernini inspiriert, den Brunnen in Kahnform anzulegen. Diese gaben der Treppe auch ihren Namen! Ci si vede. Sie gilt als beliebter Treffpunkt für Touristen. Dieser hatte mit dem später abgerissenen Ripetta-Hafen bereits einen ähnlichen Auftrag mit Erfolg durchgeführt. Das Bauwerk überwindet einen Höhenunterschied von 23 Metern, hat eine Länge von 68 Metern, misst in der mittleren Terrasse 40 Meter Breite und überspannt mit der oberen zweigeteilten Treppe 52 Meter. Spanische Treppe in Rom. Die Spanische Treppe in Rom führt Touristen über 138 Stufen in den Himmel. Die Gegend um die StraÃe Via Condotti am Fuà der Treppe wurde zum luxuriösen Einkaufsbezirk mit Geschäften wie Bulgari, Gucci oder Prada. Spanische Treppe Rom - verblasster Myhtos.