Pedro Infante, for whom the song was written, recorded it in 1954. . "Quién será?" Notify me of new comments via email. Seiten-Aktivität. Qué será Lyrics Übersetzung. Sign up Log in. Translation of 'Qué Será' by Óscar Chávez (Óscar Chávez Fernández) from Spanish to English Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 Neue Übersetzung. Publish × Close Report Comment. We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe. Hannah Montana Lyrics "Que Sera" (from "Hannah Montana Forever" soundtrack) Ha! is a bolero-mambo written by Mexican composer Pablo Beltrán Ruiz. Ich erinnere mich an den Moment. / "Will I be pretty, will I be rich?" / Will I be pretty? Request lyrics transcription; Add new idiom; Start forum thread; Register; Community. Up until that year, each song was interpreted by two artists or performers to showcase the songwriters' craft rather than the singers' interpretations. Request new lyrics translation; Become a translator; Website Rules; Frequently Asked Questions; Lyricstranslate.com Forum; Login; Registration; English. ultimate guitar com. In Großbritannien erreichte er Platz 1 der Hitparade, in den USA war es ein Nummer-zwei-Hit und Millionenseller. Recuerdo el momento. Ay, ay, ay, ay. Die deutsche Übersetzung von Whatever Will Be, Will Be (Que Sera, Sera) und andere Doris Day Lyrics und Videos findest du kostenlos auf Songtexte.com. / Will I be rich?" Übersetzung Spanisch-Deutsch für que sera sera im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! When I was just a little girl I asked my mother, what will I be Will I be pretty, will I be rich Here's what she said to me. Que Será, Será Lyrics: When I was just a little girl / I asked my mother, "What will I be? "Que Sera" lyrics. Danke! Tabs Articles Forums Wiki + Publish tab Pro. Doris Day introduced it in the Alfred Hitchcock film The Man Who Knew Too Much (1956), singing it as a cue to their onscreen kidnapped son. Que Sera, Sera, Whatever will be, will be The future's not ours, to see Que Sera, Sera What will be, will be. "Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be)" is a song written by the team of Jay Livingston and Ray Evans that was first published in 1955. "Che sarà" (Italian: ; English: "What will it be") is an Italian song, written by Jimmy Fontana (music) and Franco Migliacci (lyrics) for the 1971 Sanremo Music Festival. Members; Forum; New forum topics; Recent comments ; Popular Content; Getting Started. GET SPRING OFFER. El cielo, el cielo, ábrelo ya. Ay, ay, ay, ay. Ich werde nie vergessen wer ich war, es wird immer ein Teil von mir sein. Doris Day – Que Sera Sera Lyrics. Que ahora sabemos cómo ir a volar. Que será, será. … Englisch → Englisch. [Verse] D A7 D Paese mio che stai sulla collina G A D Disteso come un vecchio addormentato; G A La noia, l'abbandono, il niente F#m Bm son la tua malattia, G A D paese mio ti lascio, io vado. https://lyricstranslate.com/de/che-sara-was-wird-geschehen.html Whatever Will Be, Will Be (Que Sera, Sera) Songtext von Connie Francis mit Lyrics, deutscher Übersetzung, Musik-Videos und Liedtexten kostenlos auf Songtexte.com Nos fuimos a buscar. If you do it, I'll give you mine, As I wait (? Spring Sale: Pro Access 80% OFF. Lyrics to Che Sarà by José Feliciano from the Legendary José Feliciano album - including song video, artist biography, translations and more! Englisch → Griechisch. Ver 1. Quién será la que me quiera a mi Quién será, quién será Quién será la que me de su amor Quién será, quién será He querido Whatever Will Be, Will Be (Que Sera, Sera) Lyrics: When I was just a little girl / I asked my mother, "What will I be?" Lyrics for Qué Será Ahora by The Cat Empire. Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be) ist ein Popsong, der 1956 von Ray Evans und Jay Livingston für den Film Der Mann, der zuviel wußte von Alfred Hitchcock geschrieben wurde. Que será, será Whatever will be, will be ... On @ Cyberpope, what you stated about the movie motto is correct, however the true Italian translation for : whatever will be, will be is Che sara, sara; Barry from Sauquoit, Ny Doris Day had a big hit in 1953 with "Secret Love"; it also won an Academy Award for Best Song!!! Was wird geschehen in meinem Leben, was wird sein? Discuss the Lo Que Nunca Será Lyrics with the community: 0 Comments. Que será lo prox. Lyrics: Lyrics for this song have yet to be released. Can I have a piece of your mind? Whatever will be, Will be. CHUNG HA - Bicycle. Search. Japanisch → Englisch . Become A Better Singer In Only 30 Days, With Easy Video Lessons! A song with many interpretations - only ONE José Montserrate Feliciano Garcia! Mein Dorf, ich lass' dich zurück ohne Freude. More Versions. Neue Übersetzung. Im Film wurde er von Doris Day gesungen und 1957 als bester Song mit dem Oscar ausgezeichnet. Dori Sakurada - One Word. Translation of 'Quién será' by Aracely Arámbula (Aracely Arámbula Jacques) from Spanish to English 0. days: 17. hrs: 17. min: 53. sec. Beltrán recorded the song for the first time with his orchestra in 1953. If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly. Yo nunca olvidé lo que fui, siempre será parte de mí. Kim Petras - There Will Be Blood. Der Himmel, der Himmel, öffne ihn jetzt. Julio Iglesias - Quien Sera Lyrics. Neue Übersetzung. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Übersetzung des Liedes „Que Será, Será (Whatever Will Be, Will Be)“ (Doris Day (Doris Mary Anne Kappelhoff)) von Englisch nach Thailändisch Deutsch; English; Español; Français; Hungarian; Italiano; Nederlands; 1 Mal gedankt ... Spanisch, gelernt Französisch (Mittelfranzösisch), Gälisch (Irisch), Deutsch, Italienisch, Latein, Russisch. Die deutsche Übersetzung von Que Sera Sera (Whatever Will Be, Will Be) und andere Doris Day Lyrics und Videos findest du kostenlos auf Songtexte.com. Was wird sein, was wird sein, was wird sein? Mein Dorf da oben auf dem Hügel, Dahingestreckt wie ein sterbender Greis, Der Schmerz und die Verlassenheit Sind deine triste Gesellschaft. WAS WIRD SEIN? Please check back once the song has been released. Denn nun wissen wir wie wir fliegen . Que Sera Sera (Whatever Will Be, Will Be) Songtext von Doris Day mit Lyrics, deutscher Übersetzung, Musik-Videos und Liedtexten kostenlos auf Songtexte.com