einen Vertrag abschließen in other languages: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Englisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Kroatisch Deutsch - Niederländisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Schwedisch Find more German words at wordhippo.com! to conclude a treaty ; to conclude a contract [Pol.] See Spanish-English translations with audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations. Tu si lahko ogledate prevod nemščina-poljščina za einen Vertrag abschließen v PONS spletnem slovarju! to effect an insuranceinsur. mit … 1b. Wie Sie einen rechtssicheren Model-Vertrag abschließen (Audio Download): N.N., div., Verlag Interna GmbH: Amazon.com.au: Audible seal; luftdicht / hermetisch abschließen make s.th. einen Vertrag abschließen in other languages: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Englisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Kroatisch Deutsch - Niederländisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Schwedisch den Vertrag abschließen - uzatvoriť zmluvu . συνθήκη {η} Vertrag {m} [Pakt] νομ. Vertrag abschließen - uzavrieť zmluvu . einen Vertrag abschließen magyarul, einen Vertrag abschließen jelentése magyarul, einen Vertrag abschließen magyar kiejtés. einen Vertrag abschließen in other languages: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Englisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Kroatisch Deutsch - Niederländisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Schwedisch die feste Laufzeit - auf feste Laufzeit von 1 Jahr einen Vertrag abschließen - doba určitá - uzavrieť zmluvu na dobu jedného roku . der Kurs schließt mit einer schriftlichen Prüfung ab. Context sentences for "Vertrag abschließen" in English. Zur Nutzung dieser Kennziffern muß man mit dem jeweiligen Anbieter einen Vertrag abschließen, meistens genügt dazu ein kurzer Anruf bei der Hotline des Netzbetreibers . vertrag abschließen translation in German - English Reverso dictionary, see also 'Versailler Vertrag',Werk(s)vertrag',Verträger',vertragen', examples, definition, conjugation ... einen Vertrag abschließen exp. einen Vertrag abschließen to make a deal [coll.] Проверете превода немски-английски на думата einen Vertrag abschließen в онлайн речника на PONS тук! Δωρεάν προπονητής λεξιλογίου, πίνακες κλίσης ρημάτων, εκφώνηση λημμάτων. Examples translated by humans: contratar. einen Vertrag abschließen kifejezés hozzáadása saját szótárhoz. συνταγματική σύμβαση {η} verfassungsrechtlicher Vertrag {m} Unverified από ένα: je einen: κάνω λάθος {verb} einen Fehler begehen: Μια στιγμή παρακαλώ! Gratis trener słownictwa, tabele odmian czasowników, wymowa. Brezplačna jezikovna vadnica, tabele sklanjatev, funkcija izgovorjave. Smlouva platí bez výhrad. Vertrag abschließen (also: einen Vertrag eingehen) volume_up. einen Vertrag abschließen in other languages: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Englisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Kroatisch Deutsch - Niederländisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Schwedisch Synonyme für "eine Vertrag schließen" 19 gefundene Synonyme 2 verschiedene Bedeutungen für eine Vertrag schließen Ähnliches & anderes Wort für eine Vertrag schließen TECH. einen Vertrag abschließen in other languages: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Englisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Kroatisch Deutsch - Niederländisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Schwedisch Sie schließen damit auch selbst mit ihrem Auftraggeber - meist dem Fotografen - über ihren jeweiligen Arbeitseinsatz einen Vertrag. wegschließen, verschließen; 2. von etwas, jemandem absondern, trennen. Für die " feste Voreinstellung " muß man einen Vertrag unterschreiben, da man dadurch sofort mit dem entsprechenden Netz verbunden wird, wenn man eine " 0 " wählt. abschließen Vertrag - uzavrieť zmluvu . there is a written exam at the end of the course. (unreg., trennb., hat ge ) I v/t 1. lock (up); (Wertsachen) lock up (oder away) 2. bes. The English for einen Vertrag abschließen is conclude a contract. Contextual translation of "einen vertrag abschließen" from German into Spanish. Sobald Du ein gutes Angebot entdeckst, solltest Du nicht allzu lange warten. einen langfristigen Vertrag abschließen uzavřít dlouhodobou smlouvu: ablaufen* Wann läuft der Vertrag ab? einen Konkurs abschließen to close a bankruptcy einen Untervertrag abschließen to subcontract einen Verkauf abschließen to make a sale to close a sale to effect a sale to conclude a sale einen Versicherungsvertrag abschließen to take out a policyinsur. starkes Verb – 1a. If you look for contact with us, to sign a contract, the legal basis is the fulfillment of the contract or a pre-contractual action. Sollten Sie den Kontakt zu uns suchen, um einen Vertrag abschließen, so ist die Rechtsgrundlage die Vertragserfüllung oder eine vorvertragliche Maßnahme. abschließen: ολοκληρώνω {verb} abschließen: πολιτ. to enter into a contract. Many translated example sentences containing "einen gesonderten Vertrag abschließen" – English-German dictionary and search engine for English translations. bab.la is not responsible for their content. to end [or conclude] with sth. Zur Nutzung dieser Kennziffern muß man mit dem jeweiligen Anbieter einen Vertrag abschließen, meistens genügt dazu ein kurzer Anruf bei der Hotline des Netzbetreibers . These sentences come from external sources and may not be accurate. to agree a contract [or terms] [with sb] 3. abschließen (mit etw enden): mit etw dat abschließen. Context sentences. 2. abschließen (einen Vertrag schließen): [mit jdm] abschließen. einen Vertrag abschließen in other languages: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Englisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Kroatisch Deutsch - Niederländisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Schwedisch Gültigkeit: Der Vertrag … to contractlaw abschließen einen Vertrag - uzavrieť zmluvu . Sprawdź tutaj tłumaczenei niemiecki-polski słowa einen Vertrag abschließen w słowniku online PONS! Translate Einen vertrag abschließen. Ausfertigung: ein Vertrag in drei Ausfertigungen smlouva ve třech vyhotoveních: Einschränkung: Der Vertrag gilt ohne Einschränkung. Allerdings empfiehlt es sich ohnehin, stets die Konditionen von mehreren Verträgen und Anbietern zu vergleichen, bevor Du voreilig abschließt. Die meisten Models arbeiten als Selbstständige. Βρείτε εδώ την Γερμανικά-Ελληνικά μετάφραση για abschließen στο PONS διαδικτυακό λεξικό! einen Vertrag abschließen in other languages: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Englisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Kroatisch Deutsch - Niederländisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Schwedisch Für die " feste Voreinstellung " muß man einen Vertrag unterschreiben, da man dadurch sofort mit dem entsprechenden Netz verbunden wird, wenn man eine " 0 " wählt. Безплатен езиков трейнър, глаголни таблици, функция произношение. Kdy vyprší smlouva? Entry related to: abschließen. Ä.) Tu si lahko ogledate prevod nemščina-francoščina za Vertrag abschließen v PONS spletnem slovarju! (einen Raum o. Wie Sie einen rechtssicheren Model-Vertrag abschließen (Audio Download): Amazon.in: N.N., div., Verlag Interna GmbH: Audible Audiobooks einen Vertrag abschließen in other languages: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Englisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Kroatisch Deutsch - Niederländisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Schwedisch Online német magyar szótár Grundsätzlich gibt es nicht den einen optimalen Zeitpunkt, wann Du einen neuen Handyvertrag abschließen solltest. You hereby declare, should the message constitute or incorporate the reproduction of a sign protected under private law, such as a trademark, a commercial name or brand, a company name, an advertising slogan, a title, a name of a person, an emblem, a family name, a pseudonym, a title of nobility, the seal of a public establishment, a domain name or an appellation of controlled origin, that you Traduzioni in contesto per "einen Vertrag abschließen" in tedesco-italiano da Reverso Context: Können wir hier einen Vertrag abschließen, Ray? einen Vertrag abschließen in other languages: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Englisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Kroatisch Deutsch - Niederländisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Schwedisch Ihre Suche im Wörterbuch nach einen Vertrag abschließen ergab folgende Treffer: Wörterbuch abschließen. dict.cc German-English Dictionary: Translation for einen Vertrag abschließen. Einen Augenblick bitte! Brezplačna jezikovna vadnica, tabele sklanjatev, funkcija izgovorjave. einen Vertrag abschließen